Ой три шляхи широкії (скорочено)
Тарас Шевченко
Ой три шляхи широкії
Докупи зійшлися.
На чужину з України
Брати розійшлися.
Покинули стару матір.
Той жінку покинув,
А той сестру.
А найменший
Молоду дівчину.
Посадила стара мати
Три ясени в полі.
А невістка посадила
Високу тополю.
Три явори посадила
Сестра при долині…
А дівчина заручена —
Червону калину.
Не прийнялись три ясени,
Тополя всихала.
Повсихали три явори.
Калина зов’яла.
Не вертаються три брати.
Плаче стара мати,
Плаче жінка з діточками
В нетопленій хаті,
Сестра плаче, йде шукати
Братів на чужину…
А дівчину заручену
Кладуть в домовину.
Не вертаються три брати,
По світу блукають,
А три шляхи широкії
Терном заростають.
Про вірш
Глибока фольклорно-романтична елегія про руйнацію трьох козацьких життів, розлуку братів і вічну скорботу осиротілих матері, сестри та коханої дівчини.
Історія
Вірш написаний у травні 1847 року в казематі Третього відділу в Петербурзі, входячи до циклу «В казематі».
Шевченко використав архетипний фольклорний мотив роздоріжжя трьох шляхів, де колись збиралися козаки, щоб вирушити у криваві походи на захист України.
В умовах тюремної ізоляції та слідства поет проектував на цей баладний сюжет власну долю та трагічну розлуку всього кирило-мефодіївського братства з рідним краєм.
Форма
Коломийковий народнопісенний вірш (14-складник), сповнений класичної фольклорної симетрії: троє братів, три шляхи, три дерева, троє жінок у скорботі.
Багатство поетичного паралелізму між явищами природи (посохлі верби, зарослий тереном шлях) та душевним горем покинутих жінок.
Як читати
Роздоріжжя трьох шляхів виступає метафорою фатальної розпорошеності українських сил і безповоротної втрати найкращих синів на чужих війнах чи в неволі.
Три жінки уособлюють три різні грані народної скорботи: материнське благословення, що обертається сліпотою від сліз; сестра, чия коса в'яне без побратима; наречена, яка з горя йде в черниці.
Шлях, що заріс тернами, — це трагічний символ мертвої дороги, якою вже ніколи не повернуться лицарі волі, лишаючи по собі пустку в рідному краї.
Теми: три шляхи і розлука · загибель братів на чужині · скорбота матері, сестри і судженої · фольклорний символізм дерев · трагедія осиротілої родини · тюремний цикл В казематі