А куди американське?
Уповноважений уряду США по маршаллізації держав Західної Європи якось побачив чи в Бенілюксі, чи в Англії, чи у Франції, чи в Італії, — а може, в кожній із цих маршаллізованих країн, — звичайну курку.
— Курка? — здивувався він.
— Так, пане уповноважений, курка!
— А навіщо тут курка? — запитав уповноважений.
— Курка, пане уповноважений, вона несеться… І той… дає яйця, которі можна для яєчні, можна й так — або ріденькі, або круті, або в мішечок, — перебиваючи один одного, пояснювали уповноваженому Еттлі, Бідо, де Гаспері та інші прем'єри…
— А яєчний порошок куди? Куди, я питаю, яєчний порошок?! Американський?!! — строго подивився на прем'єрів уповноважений. — Ви забули, що ми вам допомагаємо на ноги стати, а ви курей ще не забули? Пора вже вам зрозуміти, що курей нема, і яєць нема, а єсть яєчний порошок! Американський яєчний порошок!
По зоопарках у маршаллізованих країнах діткам показують двух чудесних птахів у клітці — півня й курку.
— Оце, дітоньки, ті пташки, що несли колись такі собі біленькі, кругленькі яєчка! Із яєчок знову вилуплювалися пташенятка-курчатка, жовтенькі та пухнатенькі, і ми їх кликали отак:
— Ціп-ціп-ціп!
— А тепер, дітоньки, яєчка замінив яєчний порошок…
— А хто яєчним порошком несеться? — запитує кучерява дівчинка.
— Виростеш, доню, сама тоді взнаєш! — озираючись на всі боки, відповів екскурсовод.
* * *
Та й побачив уповноважений в маршаллізованих країнах корову…
— Корова?
— Так, пане уповноважений, корова! Вона, пане уповноважений, молоко дає!
— А сухе молоко куди? Американське сухе молоко куди, я вас питаю?!
А в зоопарках дітям показують:
— Оце, дітоньки, корова! Вона молоко давала! Доїли її і мали молоко, масло, сир, сметану…
— І телятка були?
— І телятка були! А тепер, дітоньки, сухе молоко в нас! Сухе, сухе!
— А хто сухим молоком доїться? — запитала кучерява дівчинка.
Екскурсовод тільки подивився на всі боки і потихесеньку кинув:
— Нас доять!
* * *
Та й побачив уповноважений в маршаллізованих країнах свиню.
— Свиня?
— Так, пане уповноважений, свиня!
— А свинячу тушонку куди! Американську свинячу тушонку?! Куди, я вас питаю?
Та й сидить тепер симпатична тварина — свиня в зоопарку, і милуються з неї діти, запитуючи:
— Як зветься?
— Свинею зветься! Дуже рідкісна тварина. Була сильно в наших країнах поширена до епохи свинячої американської тушонки. А тепер тільки в зоопарках.
* * *
Ще не так давно по маршаллізованих країнах Західної Європи й Азії були фабрики, були заводи…
— Фабрики?! Заводи?! — здивувався уповноважений по маршаллізації.
— Так, пане уповноважений!
— А продукцію американських заводів куди? — суворо запитав уповноважений. — Отут буде ДОТ, отут буде ДЗОТ!
— А робітників куди?
— Як куди?! А воювати хто буде? Ви гадаєте, що американці за вас воюватимуть?! І сухе молоко давай, і яєчний порошок давай, і тушонку давай, і танки з гарматами, і кулемети, і міномети та автомати давай, та ще й воюй!? Ми маршаллізуємо, а воюватимете ви! Он як!
* * *
Повним ходом іде маршаллізація країн, що потрапили в маршалловку.
Дебатується зараз питання, чи будувати по маршаллізованих країнах спеціальні магазини та гостиниці для собак, як це робиться в Сполучених Штатах Америки?
Трумен з Ачесоном обстоюють, щоб обов'язково будувати:
— Це ж для собак, а не для людей! Для людей досить буде шанців та бліндажів! А собака — тварина благородна, нашого характеру тварина!
Незабаром по столицях маршаллізованих країн височітимуть фешенебельні собачі готелі й магазини…
Це буде — вінець маршаллізації…
· · ·
Мудрі люди кажуть:
— Де вінець, там і кінець!
Вісімсот мільйонів людей — прихильників миру, прогресу й демократії.
Вони покладуть край маршаллізаціям та собачим двірцям! І панським!