Різдвяні поезії

Марійка Підгірянка

Стеле місяць волоконця,
Сяють зорі угорі;
А по селах край віконця
Колядують школярі.

З пастушками ангел в колі,
Покінчили колядки:
— Дайте грошик "Рідній Школі" —
Й познимали шапочки.

Най дасть грошик ,"Рідній Школі"
Український кожний дім!
Блисне ясний промінь долі,
Засіяє світло всім!

"Рідній Школі" в допомогу
Йдуть школярики здовж сел;
Благословить їм доорогу
Сам Ісусик із ясел!

* * *

БОЖЕ ДИТЯТКО

Журиться Ганнуся, дуже журиться.
Захмарене небо, снігом куриться.
Завіяні поля і доріжки.
Замерзне ісусик малий у ніжки

Не журися, любко, не плач маленька,
Ми йому підстелим вдячні серденька.
По сердечнім шляху легенько, гладко

Марійка Підгірянка — Осінній настрій Марійка Підгірянка — Котик Марійка Підгірянка — Біжить зайчик по сніжку Ще 45 творів → Біографія Марійки Підгірянки

Прийде на Україну Боже Дитятко.

Прийде на Україну у той день веселий.
А за ним прилетять ясні ангели.
Принесуть яличку світлу, як сонце,
Як перша зірничка гляне в віконце.

* * *

НА СВЯТИЙ ВЕЧІР

Чиста кімнатка. Мати прибрала її на свято.
Скатерка біла на столі і квітів так багато,
А з кухні пахне кутя й мід і хліб біленький з печі.
В кутку стоїть вівсяний дід — бо нині Святий Вечір.

Сніжок порошить на дворі і сивий сумерк білить.
В кімнатці тихій при вікні Даруся й Юрчик сіли.
І споглядають діти в даль на снігом вкриті гори.
Дарусі ніби чогось жаль і до братчика говорить:

— Сніжок трясе, сніжок трясе біленькії пилини —
Присипав все, присипав все, і гори і долини.
І гай притряс, і луг притряс, і стежечку до хати,
Та як прийде Ісус до нас, щоб нас обдарувати?

Ми чемні були рік цілий в час праці чи забави,
Для дітей чемних наш малий Ісусик все ласкавий.
А так хотіла б дуже я гарненьку ляльку мати,
Се доня була би моя, а я їй — добра мати.

Юрчик тихесенько сидить — в синіх очах задума.
Дарка на братчика глядить — що се так братчик дума?
І дзвонить, дзвонить в срібний сміх і Юрчика голубить:
— Ти найпильніший був з усіх, тебе Ісусик любить.

Тобі Ісусик дасть усе, що лиш попросиш в Нього.
А братчик каже їй на се:" О , я просив би много!
Я би просив від всіх дітей на нашій Україні,
Щоби зійшов Ісус святий на нашу землю нині.

Щоби побачив, як в сльозах вкраїнських дітей много.
Батьки їм гинуть по тюрмах і їсти їм нічого.
Щоби Ісусик перейшов поля наші широкі
І лік подав і лік найшов на рани ті глибокі.

Рани від знущань, від кайдан, від куль на битви полі —
І на найглибшу зі всіх ран, на біль, що край в неволі!
Щоби Ісусик плач почув сиріт без батька й мами,
І їх до серця пригорнув маленькими руками.

Щоб на Вкраїні почислив всі краплі сліз і крови
І край вже горю назначив, З Вкраїни зняв окови.
І на свобідній вже землі звістив нам свято мира —
За те, за те в моїй душі горить молитва щира".

Даруся слуха слова ті і б'є серденько сильно
І кучерики золоті до брата тулить щільно.
І каже тихо: Брате, знай, недобре я зробила.
Забула, що в журбі мій край і ляльки лиш просила.

Я ляльку маю ще стару, а радо дам і тую,
В нову суконку уберу, сирітці подарую.
Мені так добре, маю я і мамочку, і татка,
Нова суконочка моя і тепла наша хатка.

А кілько то дітей дрібних на нашій Україні
Голодних нині і смутних — не мають хліба нині,
Бо їм батьків, і хліб, і дім недобрі взяли люди,
За них молитви наші шлім і дбаймо, все і всюди.

Юрцю, зі мною враз клякай — й молім Христа-Дитину
За сиріт наших, за наш край, за нашу Україну!"

* * *

СЯЄ НЕБО УДАЛЕЧІ

Сяє небо удалечі,
і молитву зорі мовлять.
Святий Вечір, добрий вечір
— добрим людям на здоров,я.

По церковцях горять свічі,
по хатинках стіл готовлять,
Святий Вечір, добрий вечір
— добрим людям на здоров'я.

Там, де сили молодечі,
там, де юні труд готовлять.
Святий Вечір, добрий вечір
— добрим людям на здоров,я!

* * *

З КОЛЯДОЮ

Стеле місяць волоконця,
Сяють зорі угорі;
А по селах край віконця
Колядують школярі.

З пастушками ангел в колі,
Покінчили колядки:
— Дайте грошик ,,Рідній Школі" —
Й познимали шапочки.

Най дасть грошик ,,Рідній Школі"
Український кожний дім!
Блисне ясний промінь долі,
Засіяє світло всім!

,,Рідній Школі" в допомогу
Йдуть школярики здовж сел;
Благословить їм доорогу
Сам Ісусик із ясел!

* * *

КОЛЯДОЧКА

Колядочка, щедрівочка,
Колядочка жвава.
Під віконцем щебетала,
На порозі стала.
Стала собі на порозі,
Почала питати:
— Чи позволиш, господине,
За колядувати?
Господиня, як калина,
Господиня пишна,
Сподобала колядочку
Та назустріч вийшла.
Ой, витай же колядочко,
З білої дороги,
Принеси нам рік щасливий
На рідні пороги.
Ой, сідай же, колядочко,
Між мою родину,
Принеси нам добру Долю
В щасливу годину.
Ой, сідай же, колядочко,
З господарем в парі, —
Принеси нам рідну Волю
В новорічнім Дарі!

Про вірш

Збірка проникливих святкових мініатюр, у яких зворушлива дитяча турбота про новонародженого Ісуса переплітається з громадським обов'язком підтримки рідного шкільництва та теплими картинами галицького Святвечора. Пафос творів ґрунтується на діяльній християнській любові, жертовності та духовному просвітництві.

Історія

Поезії циклу виникли у добу активного спротиву полонізації українського шкільництва в Галичині у 1920–1930-х роках. Товариство «Рідна Школа» вела відчайдушну боротьбу за право українських дітей навчатися рідною мовою, а традиція різдвяного колядування зі збиранням пожертв («на Рідну Школу») стала потужним всенародним рухом солідарності, активною учасницею та пропагандисткою якого була народна вчителька Марійка Підгірянка.

Твори циклу друкувалися на сторінках часописів для молоді як дидактичний та водночас глибоко художній матеріал для святкових шкільних вистав, декламацій та вертепів, виховуючи покоління у дусі патріотизму та християнської етики.

Форма

Вірші структуровано чіткими римованими чотиривіршами. У вірші про «Рідну Школу» використано чотиристопний хорей із перехресним римуванням (abab) та чергуванням жіночих і чоловічих клаузул, що створює маршову, піднесену інтонацію дитячої ходи.

У сюжетних мініатюрах («Боже Дитятко», «На Святий Вечір») ритміка стає більш плавною, розповідною: авторка звертається до коломийкових інтонацій, чергування різностопних хореїчних та дактилічних рядків, внутрішніх римувань («присипав все... притряс»), які імітують тихий снігопад і спокій Святого Вечора.

Як читати

Образна система побудована на контрасті між зовнішньою зимовою суворістю (заметені дороги, лютий мороз, загроза замерзання Дитятка) і внутрішнім всеперемагаючим теплом людських сердець («ми йому підстелим вдячні серденька»). Цей мотив підносить дитячу емпатію до рангу містичного спасіння світу через доброту й милосердя.

Етнографічні атрибути галицького передріздвяного побуту (вівсяний дідух на покутті, біла скатертина, запах куті, меду і свіжого хліба) постають сакральними символами чистоти, достатку та нерозривного зв'язку поколінь. Образ приходу Христа на Україну набуває месіанського значення — як запорука світла й спасіння рідного народу з темряви неволі.

Теми: Різдво Христове · Святвечір · Рідна Школа · християнське милосердя · родинні звичаї · зимовий пейзаж

Усі поети