На новий рік

Михайло Старицький

Минає рік… нудний, окритий млою, –
Без радощів, без ясних навіть днів…
Мов каганець, засвічений без лою,
Він не горів, а тільки-но чадів
І чадом тим давив нам серце кволе,
Знесилював сподіванкам крило…
Незчулися, як рідне наше поле
Мороз скував і снігом занесло…
Але дарма!.. Піднімем чарки вгору,
Щоб пережить сю безпросвітню пору!

Минає рік… ступінь знов до могили,
І постарівсь на рік ще знову світ!
Підбились ми, дасть біг булої сили, –
Розгублена в дорозі зниклих літ;
Проте, хоч наш припав морозом волос,
Хоч тугою й пригнічене чоло,
А все ж, поки тремтить у грудях голос,
Ми крикнемо, як в давні дні було:
"За розвиток народного утвору,
За слово те – піднімем чарки вгору!"

Ми чесно йшли: любили щиро брата,
Кохалися в добрі його душі
І вірили, що прийдуть колись свята –
Прогляне світ у сій німій глуші…
Що ж? Хоч думкам не сталося простору,
Але за них піднімем чарки вгору!
Минає рік… і в темряві безодні
Несе людських багато сліз і мук…
І рідшають все сіячі народні,
На труд тяжкий не вистачає рук,
І не рясне зібралося нас коло:
Одні лягли в труні нечасовій,
Другі – за те, щоб вище драти чоло,
За ласощі, великопанський гній –
Запродали свій край і віру…

Але знайшлись і куті з криці груди,
З яких біда кресала лиш вогонь;
Вони несли без ляку світло всюди
І в боротьбі не стали осторонь…
Розкидані по нетрях несходимих,
На чужині, в тяжкій самотині –
Вони болять лиш за братів родимих,
Вони скорблять по рідній стороні,
І думами вітають нас в сю пору…
Піднімем же за них чарки ми вгору!

Про вірш

Громадянська ода-послання та гірка новорічна медитація, де крізь тугу за минулими роками реакції, зрадами й втратами побратимів пробивається незламна віра в непереможність українського слова й духовного поступу нації.

Історія

Вірш написано в середині 1890-х років — у добу глухої політичної реакції за правління Олександра III та на початку царювання Миколи II, коли легальна українська культурна діяльність була практично заблокована жорстоким цензурним терором. Багато діячів національного відродження 1860–1870-х років пішли з життя, відійшли від активної боротьби через зневіру чи недуги, або ж пішли на конформістську службу імперії задля чинів і комфорту.

Для Старицького новорічний рубіж став приводом для підбиття моральних підсумків життя покоління діячів «Громади» та корифеїв українського театру. Попри втрату фізичних сил і коштів, поет бачить появу нових підпільних борців і закликає небагатьох вірних побратимів не опускати рук, перетворюючи традиційний святковий тост на ритуал духовної солідарності та обітницю вірності рідній культурі.

Форма

Вірш написаний класичним п'ятистопним ямбом із пірихіями, що забезпечує гнучкий, розмовний і водночас урочисто-ораторський темпоритм. Метр органічно підтримує інтонацію застільного звернення, яка переростає у філософський панегірик.

Строфічна структура спирається на складні десятирядкові строфи (децими) та розгорнуті строфічні періоди, об'єднані наскрізним лейтмотивним рефреном-заспівом («Піднімем чарки вгору...»). Римування комбіноване (перехресне з наступним суміжним скріпленням: AbAbCdCdEE), що надає кожній строфі вичерпної смислової завершеності, підкресленої дзвінкими римами рефрену.

Як читати

Поетичний наратив розгортається на перетині елегійної ретроспекції та стоїчного заклику до продовження боротьби. Образ року, що минув, інтерпретується не як календарне свято, а як період задушливої реакції, переданий через точні похмурі метафори («каганець, засвічений без лою», що «не горів, а тільки-но чадів», поле, скуте морозом). Цей мотив безпросвітної темряви долається вольовим жестом — підняттям келиха за невмирущу ідею.

Особливої сатиричної гостроти текст набуває в характеристиці національного ренегатства. Старицький із презирством таврує тих, хто продав край «за ласощі, великопанський гній» і чиновницькі привілеї. Їм протиставлено образ ідеальних лицарів духу — незламних сіячів із «кутими з криці грудьми», які несуть світло крізь сибірські заслання («нетрі несходимі») та тюрми. Тост за «розвиток народного утвору» і «слово те» звучить як священна клятва на вірність замученій, але живій Україні.

Теми: громадянська лірика · новорічна медитація · вірність ідеалам · викриття ренегатства · боротьба за рідне слово · громадівський рух

Усі поети