Відносність
Поліщук Валер'ян
Все, що в око моє бездонно встрягає,
Свіжістю світла, тонкими дротинами,
Все, що дзвенить у вухах моїх
двиганням —
Все, що було лише, все, що незнанеє,
Лише наближенням чутким осліплений
Розум торкається тих образів
вічності —
Марев, накреслених гінко уявою —
Слідів тих відносності світу химерного.
У вічному промені справжнє впіймати,
Мислю скувати в холодні кристали все,
Ясні, як числа, незміннії сталістю —
Людство тиняється в хащах наближення,
В затуманілих натяках реального,
Десь у волокнах дріб'язку числового,
За семизначною бідною точністю.
1929 р.
Про вірш
Новаторська гносеологічна елегія досліджує феномен релятивності людського пізнання, де сприйняття дійсності розглядається крізь призму теорії відносності та нескінченної плинності форм.
Історія
Вірш є одним із перших в українській поезії відгуків на революцію у фундаментальній фізиці, пов'язану з працями Альберта Ейнштейна. Поліщук, який палко захоплювався точними науками, прагнув модернізувати український вірш, насичуючи його поняттями сучасної науки.
Твір увійшов до конструктивистських циклів поета, що ставили за мету подолання хуторянського провінціалізму та виведення українського художнього мислення на рівень передових інтелектуальних дискусій Європи.
Форма
Авангардний верлібр із гнучкою структурою рядка, відсутністю кінцевого римування та сміливими ритмічними перепадами.
Синтаксис відзначається складними нашаруваннями підрядних частин і розімкненими паузами, що відтворюють складний лабіринт рефлектуючої людської свідомості.
Як читати
Ліричний герой аналізує механізми власного сприйняття: світлові промені, звукові хвилі та вібрації фіксуються оком як «тонкі дротини», крізь які розум намацує таємниці вічності. Осягнення світу подано як процес неминучого засліплення наближенням до Абсолюту.
Образ «марев, накреслених гінкговим листком вічності», витончено поєднує природну органіку з абстрактною геометрією релятивізму. Поліщук доходить висновку про принципову незавершеність і відносність будь-якої картини світу, що робить процес пізнання вічною й захоплюючою пригодою людського духу.
Теми: теорія відносності · гносеологія · відносність сприйняття · авангардна філософія · вічний рух буття