Човен

Іван Франко

Хвиля радісно плюскоче та леститься до човна,
Мов дитя, цікава, шепче і розпитує вона:
«Хто ти, човне? Що ти, човне? Відки і куди пливеш?
І за чим туди шукаєш? Що пробув? Чого ще ждеш?»
І повзе ліниво човен, і воркоче, і бурчить:
«Відки взявся я – не знаю; чим прийдеться закінчить
Біг мій вічний – тож не знаю. Хвиля носить, буря рве,
Скали грозять, надять-просять к собі береги мене.
Хвилі – то життя, то гріб мій, пестощі і смерть моя;
Понад власним гробом вічно ховзаюсь тривожно я.
Поти лиш живу правдиво, поки гріб той підо мнов:
Вітер гонить, хвиля ломить – і я вже на дно пішов.
Що ж тут думать, що тужити, що питатися про ціль?
Нині жити, завтра гнити, нині страх, а завтра біль
Кажуть, що природа-мати нас держить, як їй там тре,
А в кінці мене цілого знов для себе відбере.
Що ж тут думати? Тримає, то тримає, а візьме,
То візьме – ні в сім, ні в тому не питатиме мене.
Непогідний, несвобідний день мій, вік мій: жий чи гинь –
Все одно! Шукати цілі? Вік борись, плисти не кинь!»
Хвиля весело плюскоче та леститься до човна,
Ніжна, мов дитина, шепче і пришіптує вона:
«Човне-брате, втіх шукати серед смерті, верх могил –
Се ж не горе! Глянь на море, кілько тут несесь вітрил!
Не один втонув тут човен, та не кождий же втонув;
Хоч би й дев’ять не вернуло, то десятий повернув
І дійшов же до пристані. Та ніде той не дійде,
Хто не має цілі. Човне, як пливеш, то знай же, де!
Таж не все бурхає море, тихеє бува частіш.
Таж і в бурю не всі човни гинуть – тим ся ти потіш!
А хто знає, може, в бурю іменно спасешся ти?
Може, іменно тобі ся вдасть до цілі доплисти!»

Стрий, 13 іюня 1880

Про вірш

Монументальний алегоричний автопортрет поета-човна, що кидається у штормові хвилі життя без керма й вітрил, сподіваючись здолати безодню й причалити до берега свободи.

Історія

Написано 13 червня 1880 року в місті Стрию в пересильній тюрмі під час етапування Франка під багнетами поліції після коломийського ув'язнення.

Перебуваючи в стані крайнього виснаження, коли жандарми вели його босоніж і напівголодним під дощем, Франко пережив небувалий приплив поетичного натхнення.

Цей шедевр увійшов до розділу «Оси» та став одним із найвідоміших алегоричних маніфестів незламності духу в українській літературі.

Форма

Шестирядкова строфа з розміреним тристопним дактилем із чергуванням жіночих і чоловічих рим; ритм точно наслідує підйом і спад велетенської морської хвилі.

Морська мариністична стихія змальована з романтичним розмахом, що перегукується з байронічною традицією, набуваючи суто соціального змісту.

Як читати

Човен є символом самотньої людської долі, кинутої у вир історичних катаклізмів, революційних бур та поліційного свавілля.

Незважаючи на зламане стерно, розірвані вітрила та чорну безодню довкола, човен не просить порятунку в тихій гавані безславного спокою.

Фінальний вигук 'Або пропасти, або доплисти!' акумулює безкомпромісну екзистенційну позицію Франка: життя має ціну лише як відважний штурм майбутнього.

Теми: буря і море життя · човен як доля борця · непохитність перед штормом · екзистенційний вибір · віра у перемогу

Усі поети