Гриць Турчин

Іван Франко

Муштруйся, рекруте-небоже,
Слізьми оружжя обливай!
Хились, корись, а тільки, брате,
Оружжя з рук не випускай!
Учись владати ним, учися
Стріляти цільно і в лице
Безстрашно смерті заглядати:
Важкого бою час іде.
Прийдесь за правду твердо стати
Хлоп в хлопа і плече в плече,
Прийдесь на ворога стріляти,
І кров рікою потече.
На віковічную неволю,
Пониження і гнет твердий,
На зло, що, наче гадь несита,
Ссе кров із людськості грудий,
Прийдесь стріляти й не одному
Життя покласти в боротьбі.
Учися ж, рекруте, хоч прикро
Не раз приходиться тобі!
Учись, щоб був ти сильним мужем,
Як засвітає день новий!
Учись, щоб в ряд ти став готовим,
Як крик роздасться бойовий!

7 апреля 1880

Про вірш

Бойовий наказ молодому рекрутові опановувати військову науку, аби в слушний час повернути імперську зброю на захист рідного народу.

Історія

Присвячено Грицю Турчину — молодому галицькому селянинові, призваному до австро-угорського війська. Франко бачив у системі австрійського рекрутства жорстокий інструмент визиску та отупіння українського селянства.

Проте замість пасивного оплакування долі жовніра поет формулює якісно нову, революційну програму: використати військову виучку імперії для майбутнього національного й соціального визволення.

Форма

Чотиристопний ямб із бадьорим ритмом народної козацької або стрілецької пісні. Ритмічна простота й суворе перехресне римування створюють відчуття військового маршу.

Як читати

Поет радить юнакові терпіти знущання муштри й сльози неволі, проте міцно тримати зброю в руках: «Оружжя з рук не випускай!». Уміння влучно стріляти й не боятися смерті стануть вирішальними, коли настане час великого суду.

Австрійська казарма парадоксально має стати школою народного лицарства. На віковічну неволю, приниження й панський гніт народ мусить відповісти не проханнями, а твердою збройною відсіччю — хлоп у хлопа, плече в плече.

Цей вірш став раннім провісником українського мілітарного відродження, передвіщаючи створення легіону Українських січових стрільців.

Теми: рекрутчина · зброя в руках народу · підготовка до повстання · селянська мужність · Гриць Турчин

Усі поети