Канцелярський конвейєр

Степан Олійник

Під вранішнім сонцем, роняючи роси,
На землях колгоспних цвітуть сінокоси.
Пахучі і свіжі, прикрашують трави
Дніпровські долини, ірпінські заплави.
І от,
Щоб узнати про сінокосіння, —
Заходимо ми в обласне управління.

Тут справді — гаряча пора косовиці:
Всі пера скриплять, цокотять рахівниці,
Спішать агрономи, помбухи, друкарки,
Машинки дзвенять, наче в полі косарки.
З машинок спадають "накази" валками
І їх секретарки згрібають руками.
На підпис несуть
На столи на найкращі
І ставлять на них номери "ісходящі".
Несуть в експедицію, вершать в копиці...
Жарка в управлінні пора косовиці:
Всі відділи "косять"(найбільше друкарський!),
Потужно конвейєр гуде канцелярський!

Цокочуть машинки.
Дзвенять телефони.
Звідціль керівництво штурмує райони.
Летять телеграми, конверти в оздобі...
Та тільки від цього не легше худобі.
Бо всі ці листи (а потік їх численний!) —
Ніяк не замінять... "конвейєр зелений"!
Бо ці оберемки важкі паперові —
Не кинеш зимою у ясла корові.
Худобі дай силос, і сіна щоб досить!..
А сіно колгоспи погано ще косять!

...Ми в райуправління одне прибули,
Куди ці конверти й депеші прийшли.
Тут теж, докладаючи вміння і сили,
По аркушах перами дружно "косили",
Спішили розмножить (пером, від руки!)
І дати колгоспам свої вказівки.

— Ну, як із кормами? Які там відсотки? —
й сказав керівник, подивившись у "сводки":
— Якщо косовиці практично торкатись,
То треба зізнатись і щиро признатись,
Що цифри поки що неважні, невтішні,
Не всюди ще вижиті хиби торішні!

Щоб кормозбирання поліпшить на ділі, —
Всім штатом щоденно ми "жмем" на артілі!..—
І тут (як і там)
Писанина в шанобі.
Та знову ж не легше від цього худобі.

В одному колгоспі у цьому районі
"Конвейєром" бродить худоба в загоні
І жде, доки дужче з району "нажмуть"
Та паші накосять, та їсти дадуть.

Відомо, що в цьому худоба не винна.
Тут стиль канцелярський усьому причина.
І "стилю" цього застаріле коріння
З району — веде в обласне управління,
Де пера скриплять, цокотять рахівниці,
Де справді — гаряча пора "косовиці"!

Про вірш

Гостра виробнича сатира, що викриває кабінетний бюрократизм і безплідну паперотворчість управлінців, які імітують кипучу діяльність замість реальної допомоги сільському господарству.

Історія

Гумореска написана в період хрущовських сільськогосподарських реформ середини 1950-х років, коли радянська аграрна система захлиналася від надмірної централізації, потоку директив і відриву чиновницького апарату від потреб колгоспного виробництва.

Степан Олійник часто публікував фейлетони на «гарячі» господарські теми в республіканській періодиці, виступаючи своєрідним сатиричним ревізором. «Канцелярський конвейєр» став хрестоматійним зразком публіцистичної лірики поета, спрямованої на боротьбу з формалізмом і чиновницькою безоднею.

Форма

Твір написано чотиристопним анапестом із включенням амфібрахічних та дактилічних варіацій (трискладовий дольник із живою декламаційною інтонацією). Строфіка комбінована: перехресне та суміжне римування з перевагою жіночих рим, що імітує ритмічний стукіт друкарських машинок і чиновницький поспіх.

Як читати

Поетика твору побудована на розгорнутій іронічній метафорі та оксюморонному паралелізмі: живий сільський сінокіс протиставляється «паперовому покосу» в кабінетах обласного управління. Автор віртуозно нанизує аграрну лексику на реалії апаратної канцелярії: друкарки «косять», секретарки «згрібають валками» накази, а депеші «вершать у копиці».

Апогей сатиричного викриття виникає в протверезному контрасті: художня деталь («оберемки важкі паперові не кинеш зимою у ясла корові») зіштовхує віртуальну звітність із суворою матеріальною дійсністю. Антитеза «зелений конвейєр — канцелярський конвейєр» оголює суспільний парадокс доби, коли звіти замінювали реальний хліб і корми.

Теми: викриття бюрократії · паперотворчість і окозамилювання · колгоспне село · сатиричний паралелізм · господарський формалізм

Усі поети