Гординський Святослав

Про автора

Святослав Гординський (1906–1993) — видатний поет-неокласик, перекладач, мистецтвознавець і художник-монументаліст світового визнання в українській діаспорі.

Народився в Коломиї на Івано-Франківщині в родині професора гімназії. Навчався в Мистецькій школі Олекси Новаківського у Львові, згодом у Берлінській та Паризькій академіях мистецтв (у майстерні Фернана Леже). Був одним із лідерів Асоціації незалежних українських митців (АНУМ) у міжвоєнному Львові.

Автор вишуканих поетичних збірок неокласичного стилю: «Барви і лінії», «Буруни», «Слова на каменях», «Вітер над полями». Здійснив конгеніальний ритмічний переклад «Слова о полку Ігореві» сучасною українською мовою, перекладав Франсуа Війона, Штефана Ґеорґе, Шарля Бодлера. Його поезія відзначалася карбованою пластичністю образу, живописним баченням світу та античною мірою форми.

Після війни жив у США, де створив величні монументальні розписи й мозаїки у понад тридцяти українських соборах по всьому світу, зокрема у Римі, Вашингтоні та Мюнхені. Святослав Гординський став універсальним ренесансним титаном української діаспори.

Теми: неокласицизм · барви і лінії · переклад Слова о полку Ігореві · монументальне сакральне мистецтво · галицький ренесанс