Хвиномен

Анатолій Дімаров

Хвиномен побив свою жінку. Так потовк, що одвезли в лікарню.

А почалося все з книжки. З книжки, будь вона неладна!

Якось поїхав Хвиномен до Чорнобая. На базар. Щось продати, щось купити, послухати, що розумні люди говорять. Хвиноменові їсти не дай — дай лиш устряти до розмови. Змалку такий був цікавий: де дорослі зберуться, там і Хвиноменові вуха.

Продав не продав, купив не купив, а до чайної заглянув. Це вже, як каже Хвиномен, "обов'язательно". Вихилив шкалик "московської", запив двома кухлями пива — світ довкола розвиднівся. Вийшов Хвиномен з чайної і вперся чолом у крамницю. Книжкову.

Був би тверезий — і не ступив би до неї. Після четвертого, коли для Хвиномена вся наука скінчилася, він книжки в руках не тримав. І жив — не тужив. А тут як наврочило. Не інакше клята "московська" підштовхнула у спину: "Ану ж, що там люди купують? За чим вони душаться?"

Люду, щоправда, особливо й не було: дві якісь дамочки крою міського та чоловік в окулярах, не інакше — учитель. Та ще та, що книжками торгує. А книжок, а книжок! У Хвиномена і в очах зарябіло. Роздати всім по одній — кожному в районі дісталося б. Ще лишилося б і на розплід.

Хвиномен хотів уже повернутись та вийти, аж тут та, що книжками торгує, взяла та до нього й озвалась:

— Ви якусь книжку хотіли?

Хвиномен жодної не хотів. Ще в школі охоту одбили. Та оті дві дамочки взяли й теж обернулись до нього. І чоловік в окулярах. Дивиться — очей не одводить. Хвиномен випнув груди і — знай наших! — сказав:

— А продайте книжку й мені!

— Яку?

— Отсю! — ткнув навмання пальцем.

Одвалив трояка, взяв під пахву, вийшов надвір. Хотів роздивитися, що купив, та стало незручно: люди ж навкруг! Знайшов скверик — мовби нікого, примостився на лаві, з-під пахви книжку дістав: "Феномени в природі".

"Феномени"... Хвиномен такого слова зроду не чував, чорт його й вимовить! Став гортати сторінки, роздивлятись кольорові малюнки. Один яскравіший другого. "Треба таки почитати". Бо що гроші вгатив, півлітра, вважай, можна було купити, а що й стала розбирати цікавість. Що ж воно за "хвиномени" такі?..

Їхав додому автобусом — книжку під полою ховав. Щоб не побачили та не засміяли.

І, додому прийшовши, потай од жінки до комірчини заніс.

Анатолій Дімаров — Чорний ворон Анатолій Дімаров — "Ах, какая женщина!" Анатолій Дімаров — Німчики, голубчики... Ще 118 творів → Біографія Анатолія Дімарова

І весь час: робить щось, а про книжку і згадає.

Вирвав вільну хвилину (жінка саме з двору повіялася), дістав книжку, до хати поніс. Розгорнув, почав читати.

І незчувся, як жінка повернулась додому: ледве встиг книжку під подушку сховати. Ніколи не думав, що отаке може діятись на білому світі. І вулкани, і смерчі, що машини, як тріски, до хмар піднімають та за кілометри й переносять. А землетруси! А оті хвилі гігантські, як вони пак і називаються... Що накочуються раптом з океану на берег і все геть змивають. Отак проживеш вік і помреш тумак тумаком...

Щось із місяць Хвиномен ту книжку читав. Потай, щоб жінка не застукала та на глум не взяла. І чим довше читав, тим більше йому світ довколишній роздавався ушир. А коли добрався до будови Всесвіту, до планет, зірок та галактик, то й зовсім у голові замакітрилось.

Особливо вразило Хвиномена те місце, де розповідалося, що наш весь світ колись був зібраний в отакусіньку "точку". А потім узяв та й вибухнув. І мільярди років уже "розлітається". На всі боки. Розлітається-розлітається, а тоді почне стискатися. Поки знову "в точку" збереться. Таку безкінечно малу, що коли її покласти на вістря голки, то те вістря було б для неї як поле футбольне для зерняти макового.

— Господи-и, та що ж воно діється! А ми в грязі та гнояці, в небо не глянемо. Як ті свині, прости Господи!

Аж схуд Хвиномен. Аж сон став втрачати.

І, кому тільки міг, став розповідати про те, що в книжці написано. Про явища "хвиноменальні". А особливо про Всесвіт, який "розлітається".

Ну, люди й стали потихеньку сміятися з нього. Як із несповна розуму. І одразу ж прозвали Хвиноменом.

Особливо любили кепкувати дядьки. Як зберуться в неділю до гурту, так Хвиномена й кличуть. Наллють чарку-другу, тоді й просять:

— А розкажи нам про "точку"!

Хвиномен і починає розказувать — руками вимахувати...

Сміху — до неділі наступної!

Жінка довідалася, на Хвиномена насипалась:

— Що ти там мелеш? Людям уже й цирку не треба!

— Я мелю, я? Осьо в книжці написано. З неї я вичитав!

— Читав, та догори дриґом! У тебе все вверх ногами!

Завівсь Хвиномен, метнувся до комірчини, приніс книжку. Тиче під ніс жінці:

— Осьо на, сама прочитай!

— Тю на тебе! Дурень її написав, дурні хай читають!

— Ні, ти прочитай! Прочитай! — Хвиномен гарячково гортав сторінки.— Про точку, осьо! — Розгорнув, ще й нігтем окреслив.— Осьо, прочитай!

— Кажу ж, що хай її такі, як ти, дурні читають!

— Ні, ти таки прочитаєш! — Та хоп жінку за косу. Нагнув до книжки, по рядках носом водить: — Читай, заразо, читай!

— Не читатиму!.. Тьху тобі на неї!

Вцілила саме в те місце, де "точка" описана. Весь Всесвіт, можна сказа ти, заплювала, вража личина!

Ну, Хвиномен їй і врізав! Приварив — тільки голі п'яти мелькнули...

* * *

Жінка ще в лікарні лежала, коли потягли Хвиномена на праведний суд. Ішов — книжку притискав до грудей. Покаже отам — одразу ж зрозуміють, що ну ніяк не можна було жінку не провчити! Це ж наука! Наука!.. А вона — чорною слиною!..

У суддівському кріслі не суддя, а судчиха сиділа. Пропав Хвиномен!

— Розкажіть, за що ви жінку побили?

— За науку.

— То за це треба бити?

— Та вона ж науку всю обплювала!

— Як обплювала? Конкретніше розкажіть.

Хвиномен може й конкретніше.

— Знацця так... Про це осьо і в книжці написано... Світ із чого состоїть? Із зірок. А зірки що роблять? Зірки не висять на місці, як ото ми усі думаємо, а розлітаються...

— Ви нам лекцію про зірки не читайте! — стала сердитися суддя.— Ви по суті кажіть!

— А я по суті й кажу. Світ із чого состоїть? Із зірок... А зірки розлітаються. А чого вони розлітаються?.. Бо вибух був...— Хвиномен уже зовсім завівся, став розмахувати руками. А суддя його зупини й зупиня. Хвиномен терпів-терпів, а тоді й не витримав:

— Ви, як я бачу, така ж, як і моя жінка, дурна!

Ну, йому й припаяли півроку в'язниці.

Матиме тепер час розмірковувати над будовою Всесвіту. І над точкою, яка на вістрі голки як макове зерня посеред поля футбольного.

Про вірш

Колоритне сатиричне оповідання про парадокси провінційної ментальності, де пиха та марнославство неосвіченого селянина штовхають його на спонтанну купівлю книжки, що зрештою обертається сімейною драмою. Крізь соковиту побутову іронію автор розкриває трагікомічну прірву між духовною культурою та дрімучим невіглаством.

Історія

Анатолій Дімаров — визнаний майстер зображення українського сільського побуту, чиї цикли «Сільські історії», «Містечкові історії» та повісті глибоко препарували типи та звичаї полтавського й черкаського подніпровського села. Містечко Чорнобай Черкаської області — реальний географічний окіл, добре знайомий письменникові, що традиційно асоціювався з ярмарковою стихією та специфічним лівобережним гумором.

У 1970–1980-х роках у радянському соціумі побутував феномен так званого «книжкового буму» і водночас парадоксального дефіциту та кампаній «популяризації читання». Дімаров, майстерно володіючи технікою соціально-психологічного шаржу, висвітлює зворотний бік цієї радянської вітрини: реальне відчуження значної маси декласованого селянства від високої писемної культури.

Форма

Композиція новели вибудувана за класичною ретроспективною моделлю: шокуюча інтригуюча експозиція про побиття дружини одразу задає конфліктний вузол, після чого фабула повертається до хронологічного розгортання подій («А почалося все з книжки...»).

Оповідь ведеться у характерному дімаровському сказі, що імітує усну оповідку місцевого пліткаря-спостерігача. Мова твору пересипана діалектизмами, фразеологізмами, просторіччям та колоритними мікрообразами («шкалик "московської"», «дамочки крою міського», «ще лишилося б і на розплід»), які задають густо забарвлену ритміку колоритного сільського скерцо.

Як читати

Образ головного героя із промовистим іронічним прізвиськом «Хвиномен» (народна спотворена транскрипція лексеми «феномен») є уособленням селянського марнославства, чия жага «не бути гіршим за інших» переважає здоровий глузд. Для нього книгарня — це чужорідний, ледь не сакральний або потойбічний простір, куди його заганяє лише сп'яніння алкоголем та страх втратити репутацію перед «городськими дамочками» і «чоловіком в окулярах».

Книжка у системі координат Хвиномена постає не джерелом знання, а товаром афекту, фетишем та водночас тригером прихованої агресії. Сатиричне вістря твору спрямоване проти дикунства, яке ховається за показним гонором: нездатність взаємодіяти зі словом породжує глухий побутовий бунт, що зрештою виливається в насильство над найслабшою ланкою патріархального укладу — власною дружиною.

Теми: сільська сатира · невігластво і псевдокультура · провінційний побут · домашнє насильство · парадокси ментальності

Усі поети