Діброва
Яків Щоголів
Загула зеленая діброва…
Діброва, діброва!
Все у тебе смутне: і твій гомін,
І твоя розмова.
Загуди мені, діброво, пісню,
Пісню, та такую,
Щоб згадав я щастя своє дітське
Й долю молодую.
Обізвалась темная діброва:
Козаче, козаче!
Од такої пісні жадна[1] гілка,
Жаден лист заплаче.
Молодая безсоромна мати
Люто проклинала
Щастя твоє дітське, долю твою бідну,
Як тебе рожала.
Потім твоє личко біле та хороше
Дощі обмивали,
Кучерявую головку вітри
Буйнії чесали.
Постривай, козаче, мій козаче
Ще тобі згадаю,
Як отруту дівчина варила
В зеленому гаю…
Бодай же ти, темная діброво,
Більше не гуділа,
Як ти мою головоньку бідну
Навік засмутила!
[1] Займенник "жадний" Я. І. Щоголів вживає в своїх поезіях у значенні "кожний".
1864
Про вірш
Драматична балада-діалог козака з віщою дібровою, сповнена фаталізму, фольклорного містицизму та гіркого прозріння щодо власної проклятої долі. Мотив пошуку втраченого дитячого щастя переростає в трагедію смертельної зради й чаклунства.
Історія
Створена 1864 року під час розквіту романтичних шукань Щоголева й пізніше вміщена до збірки «Ворскла» (1883), ця поезія яскраво віддзеркалює вплив харківської романтичної школи та традицій української народної демонології.
Твір тісно пов'язаний із козацьким та баладним фольклором Слобожанщини, де діброва виступає сакральним свідком історичних і приватних трагедій, а архетипові мотиви материнського прокляття та чарування дівочим зіллям відсилають до прадавніх народних пісень.
Форма
Вірш написано переважно тристопним анапестом із чергуванням чотиристопних і тристопних рядків та вкрапленням дактилічних варіацій, що імітує розлогий, тужливий спів української голосільної та баладної пісні.
Строфіка спирається на катрени з перехресним римуванням. Особливої мовної пластики поезії надає майстерний звукопис (алітерація на [д], [р], [з]: «Загула зеленая діброва… / Діброва, діброва!»), що відтворює тривожний шум вітру в гущавині лісу.
Як читати
Поетика твору вибудувана на класичному романтичному паралелізмі та діалогізації: звернення козака до діброви розкриває глибоку кризу самотності й надію віднайти душевний спокій у спогадах про дитинство. Проте персоніфікована діброва постає невблаганним віщуном фатуму, руйнуючи ілюзію ідилічного минулого жорстокою правдою про прокляття рідної матері.
Образна градація послідовно веде героя від сирітства й поневірянь під дощами й буйними вітрами до мотиву смертельної небезпеки — отрути, звареної зрадливою дівчиною. Фінальне прокляття козака на адресу темного лісу засвідчує абсолютну екзистенційну катастрофу героя, позбавленого останньої розради — світлої пам'яті.
Теми: трагічна доля · козацька романтика · фольклорні мотиви · материнське прокляття · віща природа · отруєне кохання