Плахта з оксамиту
Яків Щоголів
Хвалилася сусідам
Своїм молодиця:
Яка вона хороша,
Яка білолиця.
Та лаяла мужика,
Чим би то поганий:
Як скажеш що купити,
То він неслухняний.
Надіну ж я очіпок,
На шию намисто,
Та й піду із молочком
У город на місто.
Порозпродам молочко,
Позбираю гроші,
Куплю плахту з оксамиту
Й чоботи хороші.
Отсе старе поскидаю,
Виряджусь, як краля;
Нехай тоді старий каже —
"Се не наша Галя!"
Набралася молодиця
Глечиків чимало,
Та з хутора тихесенько
Й почимчикувала.
Вже і город недалечко —
Все воно, як треба —
Тільки де взялася хмара:
Як захлющить з неба!
Як заблище, як ударе…
Жінка ізлякалась.
Спіткнулася — та в калюжі
Так і розпласталась.
Нема того й молочка,
Нема й оксамиту,
Лежить моя сердега,
Неначе убита.
Очунялась… дивується,
Що ось була біла,
А тепер така хороша,
Мов сажу трусила.
"Стривай же ти, старий чорте!
Доберусь до хати —
Вставлю тобі окуляри,
Будеш мене знати!
Збираюсь я з молочком,
А він і не писне —
Що то воно подіється,
Як вдаре та блисне!"
Ось і хутір. Хоче нишком
Наша молодиця
Прошмигнути — аж тут тая
На яру криниця.
А круг неї все з відрами
Жінки та дівчата…
Як вбачили, як тьохнули —
А вона до хати!
З того часу не можна їй
Вийти, хоч і вмита,
Бо як вийде — зараз хлопці:
"Плахта з оксамиту!"
Про вірш
Гумористично-побутовий вірш, у якому через іронічний конфлікт між марнославними амбіціями молодиці та конфузною повсякденною дійсністю висміюється пихатість і прагнення до безпідставного хизування.
Історія
Твір органічно входить до збірки «Ворскла» (1883) — першої вагомої поетичної книги Якова Щоголева, що підсумувала його тривале творче усамітнення на Харківщині та репрезентувала автентичний світ слобідського побуту. Поет, належачи до пізнього крила харківської романтичної школи, активно збагачував свою лірику соковитим етнографізмом, у якому романтична туга за козацькою давниною сусідувала з колоритними побутовими сценками, запозиченими з живої народної мови та хутірського фольклору.
Для Щоголева характерне тонке відчуття народного сміху, спорідненого з традицією класичних гуморесок і співомовок. Вірш демонструє інтерес поета до типажів слобідського хутора, де щоденні клопоти, жіноча кокетливість і дрібні сварки перетворюються на яскраве дійство, перегукуючись із коломийковими та сороміцькими фольклорними мотивами.
Форма
Поезія написана правильним чотиристопним хореєм із чергуванням жіночих та чоловічих закінчень (хореїчний катренний метр), що надає оповіді жвавого, танцювально-гумористичного пульсу, надзвичайно близького до української коломийки або народної жартівливої пісні.
Римування перехресне або парне з тяжінням до простої відкритої строфічної організації; ритмомелодика спирається на розмовні інтонації, багатий звукопис із частим вживанням алітерацій вибухових звуків («порозпродам», «позбираю», «почимчикувала»), що підкреслює динаміку й комізм ситуації.
Як читати
Образна система твору розгортається навколо контрасту між пишними мріями селянки та її комічним фіаско. Оксамитова плахта й дорогі чоботи функціонують тут як символи статусного марнославства, бажання вирізнитися серед громади та зневажити чоловіка. Психологічний малюнок поведінки героїні майстерно відтворює наївну жіночу зарозумілість, яка миттєво змінюється озлобленою досадою на весь світ.
Стихія грози виступає своєрідним іронічним «deus ex machina», який повертає героїню з романтичних ілюзій у сиру багнюку реальності. Кульмінація падіння в калюжу та подальша метаморфоза білолицьої кралі на замурзану постать, що «мов сажу трусила», створює разючий зоровий гротеск. Символіка плахти деконструюється: замість омріяного предмету заздрості вона перетворюється на вуличне прізвисько — клеймо колективного селянського глузування.
У фіналі автор тонко передає закон сільського соціуму: безжальну відкритість хутірського простору біля криниці, де жодна вада чи конфуз не залишаються непоміченими. Влучне вуличне тавро «Плахта з оксамиту» утверджує торжество народного здорового глузду над гординею й дріб'язковим чванством.
Теми: етнографізм · народний гумор · побут Слобожанщини · марнославство · іронія · фольклорні мотиви